Collection(s) : Témoignages de la Shoah
Paru le 14/12/2007 | Broché 243 pages
Tout public
Mai 1945, Erich Altmann a quarante-et-un ans. Il a survécu ...
Survécu à trente-trois mois dans l'enfer concentrationnaire nazi. Il y eut d'abord l'incompréhension, l'incertitude, puis l'anxiété, la peur, jusqu'à la terreur. L'horreur s'est ensuite installée avec son cortège de douleurs et d'afflictions : la faim, la maladie, le harassement, la perte d'humanité, la mort omniprésente. L'inimaginable, l'indicible. Reste, irrépressible, cette farouche volonté de vivre pour ne pas partir en fumée et pouvoir témoigner aux yeux du monde «hors des camps». C'est cette force qui a permis à Erich Altmann de survivre à Auschwitz-Birkenau, Buchenwald, Oranienburg et à deux «marches de la mort».
En mai 1945 enfin, il rallie Paris, et l'Hôtel Lutetia. Il est alors noyé dans une indescriptible cohue de survivants hagards, et de familles de déportés recherchant les leurs... Il retrouve sa famille à Lyon et tient parole : il témoignera grâce à un livre, en son nom et au nom de ces millions de vies détruites sciemment, dans la rigueur méthodique de la barbarie nazie. Il rédige alors Im Angesicht des Todes d'un trait, comme un cri, de toute la vigueur de sa force vive restée enfouie en lui tout au long de ses trente-trois mois, malgré les souffrances, les humiliations et la peur. Il n'exhorte pas à la haine, à la vengeance, à la pitié... Il «dit», tout simplement.
Cette vérité, cette terrifiante horreur, cette brutale simplicité, cette force, nous sautent aujourd'hui au visage aussi terrifiantes, brutales et poignantes aujourd'hui qu'à l'époque... Pour que plus jamais...
Né en Allemagne, Erich Altmann a rédigé son témoignage dans sa langue maternelle dès son retour en France où il était venu s'installer en 1939 avec sa femme et son fils Guy. Son manuscrit a été publié en 1947 au Luxembourg. Il est inéditen français.
