Collection(s) : Now
Paru le 18/02/2022 | Broché 152 pages
traduit de l'italien par Giulia Camin et Benoît Casas | postface de Martin Rueff
Feuille de route est le premier livre écrit par Franco Fortini. Publié en 1946, il fut immédiatement salué par la critique, et s'imposa comme un classique de la modernité européenne. Feuille de route se confronte à la réalité la plus âpre. Restitution fragmentaire d'une errance et d'une cartographie, on y suit le parcours d'un soldat, d'un partisan. C'est une traversée de la Seconde Guerre mondiale, incarnée, subjective, mais à la dimension générale.
Franco Fortini (1917-1994), l'un des grands poètes italiens du XXe siècle, reste trop peu connu en France. Son oeuvre, vaste et multiforme, est exemplaire par sa façon de mener de front la pratique de la poésie, l'écriture critique et les textes d'intervention. Feuille de route est la première traduction intégrale en français d'un livre de poèmes de Franco Fortini.
