Paru le 18/05/2017 | Cartonné 23 pages
A partir de 4 ans
illustrations Mimika | traduction en créole Térèz Léoten
Maam s'en est allée, doucement. Fifi lui a fait une petite maison sous la loggia avec l'aide de papa.
Il a dessiné des oiseaux, des fleurs, des étoiles. Elle ne se sentira pas seule, et Fifi l'aura toujours tout près de lui.
Sans faire de réelle distinction entre l'écriture dite pour adultes et celle destinée aux plus jeunes, Anique Sylvestre égrène ses perles les plus fines aux tout petits.
Après une vingtaine d'années à la Guadeloupe, son ile natale, la vie a installé MiMiKa de l'autre côté de l'Atlantique, à côté de Nantes, avec ses crayons et sa petite famille. Elle continue de dessiner avec plaisir et passion ces merveilleux paysages antillais.
Térèz Léotin, auteure de nombreux ouvrages, a également traduit en créole outre des contes pour enfants, des pièces de théâtre - Les Rustres de Goldoni -, des romans, récits, nouvelles, de grands classiques, etc.