Collection(s) : Poésie
Paru le 07/06/2017 | Broché 42 pages
traduit de l'italien par Angèle Paoli | aquarelles Caroline François-Rubino
Luigia Sorrentino est née à Naples. Journaliste professionnelle, elle vit à Rome et travaille à la Radio-télévision italienne (Rai). Elle a conçu et réalisé pour la Rai de nombreux programmes culturels et interviews d'écrivains et de poètes italiens et étrangers de notoriété internationale, et dirige le premier blog de la Rai dédié à la Poésie (http://poesia.blog.rainews.it).
Elle a publié, en poésie : C'è un padre (Manni, 2003), La cattedrale (Il ragazzo innocuo, 2008), L'asse del cuore (Almanacco dello specchio, Mondadori, 2008), La nascita, solo la nascita (Manni, 2009), Olimpia (Interlinea, 2013), traduit par Angèle Paoli pour Recours au Poème éditeur, 2015, La nécessité (Quadernario di poesia, Lieto Colle, 2015) et Inizio e Fine (I Quaderni della Collana Stampa, 2016).
Caroline François-Rubino, peintre, est née en 1960 et vit dans
les Pyrénées-Atlantiques. Elle a illustré récemment : Kvar lo de
Sabine Huynh (éditions Aencrages et Co), Boire à la source/Drink
from the Source de John Taylor et Paysage de Genèse de Pierre Dhainaut
(éditions Voix d'encre), Hublots/Portholes de John Taylor (éditions
L'oeil ébloui), Sur l'aube d'un ciel taché d'encre de Michaël Glück
(Propos 2 éditions).
Ses paysages révèlent une perception intime de l'espace et de la
lumière qui trouve écho auprès des poètes.
Angèle Paoli est née à Bastia. Elle vit dans un village du Cap Corse d'où elle anime la revue de poésie et de critique Terres de femmes. Prix européen de la critique poétique francophone Aristote 2013, Angèle Paoli a été poète invitée de « Ritratti di Poesia-Fondazione Roma » en 2016. Elle est l'auteure d'une vingtaine d'ouvrages.