Paru le 02/05/2010 | Broché 426 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre Ménard
Filles de Shanghai
Chine, 1937. Shanghai est le joyau de l'Asie, ville lumière, colorée et tumultueuse, abritant millionnaires et mendiants, patriotes et révolutionnaires, artistes et seigneurs de guerre. C'est aussi là que vivent les soeurs Chin, Pearl et May, magnifiques jeunes femmes, aisées et rebelles, aux tempéraments pourtant opposés. Mais l'insouciance s'arrête brutalement pour les deux soeurs le jour où leur père, ruiné, décide de les vendre à des Chinois de Californie, venus chercher des épouses en Chine.
Alors que les bombes japonaises s'abattent sur leur ville natale, une nouvelle vie commence à Los Angeles pour les jeunes femmes. Pearl et May tentent de s'adapter au rêve américain, elles cherchent l'amour et la célébrité tout en bravant le racisme qui sévit aux États-Unis à cette époque.
Best-seller en cours de traduction dans 40 pays, Filles de Shanghai est une histoire de soeurs, complices et amies inséparables, partageant les mêmes rêves et espoirs, mais aussi rongées par la jalousie et la rivalité. Lisa See est passée maître dans l'art de raconter les vies de femmes hors du commun.
« Lisa See est douée. Avec Filles de Shanghai, elle explore les liens unissant deux soeurs, tout en évoquant la cruelle expérience de l'immigration américaine. »
USA Today
Lisa See est l'auteur de La Mort Scarabée (Calmann-Lévy, 1998), nommé aux Edgar Awards et de On Gold Mountain, mémoires unanimement salués par la critique. L'Organisation des Femmes Chinoises Américaines l'a nommée en 2001 Femme de l'Année. Après Fleur de Neige et Le Pavillon des Pivoines, best-sellers dans le monde entier, Filles de Shanghai est son troisième roman chez Flammarion. Elle vit à Los Angeles.
