Collection(s) : Archipoche
Paru le 04/07/2018 | Broché 397 pages
traduit de l'anglais par Jane Fillion
Fils de dragon
1937. Le fermier Ling Tan mène une vie humble rythmée par les travaux des champs et les coutumes de son village, lorsque les forces japonaises prennent pied sur la terre chinoise. Ling pense qu'en restant dociles et conciliants les civils n'auront rien à craindre. Las ! L'envahisseur ravage le pays et installe un gouvernement fantoche au service des intérêts nippons.
Au péril de leur vie, les villageois décident d'organiser la révolte, quitte à rompre leur voeu de non-violence. Et Ling Tan, qui n'éprouvait qu'un attachement matériel à ses récoltes, sent grandir en lui son amour pour la patrie. Lorsque son fils Lao et sa jeune femme quittent la ferme pour prendre les armes, c'est un nouveau chapitre d'une histoire millénaire qui s'ouvre...
Ce roman, adapté au cinéma avec Katharine Hepburn, fut en 1942 la première oeuvre de fiction à dépeindre la résistance en Chine occupée. Pearl Buck a mis beaucoup d'elle-même dans le personnage de la missionnaire chrétienne qui tente de protéger les jeunes Chinoises des appétits de l'ennemi. Elle y décrit avec force les horreurs de la guerre, mais aussi la sagesse née de la proximité avec la terre nourricière.
Pearl S. Buck (1892-1973), femme de lettres américaine, a vécu une partie de sa vie en Chine et au Japon, avant de rentrer dans son pays natal. Elle est la première femme à obtenir le prix Pulitzer, en 1932, pour La Terre chinoise, avant de recevoir le Nobel de littérature pour l'ensemble de son oeuvre, en 1938. D'elle, les éditions Archipoche ont publié L'Énigme éternelle (2015) et Impératrice de Chine (2018).
