Collection(s) : Ecrits d'ailleurs
Paru le 03/10/2013 | Broché 335 pages
traduit de l'anglais par Laurent Cantagrel
Dans l'Afrique du Sud contemporaine, Arif, professeur de médecine, est tué chez lui d'un coup de revolver. Sa mort plonge Nafisa, sa femme, et Shakeer, son fils, dans un monde d'énigmes et de non-dits, de trafics d'organes et d'argent, de conflits politiques, scientifiques et raciaux sur fond de drame lancinant du sida. Mère et fils, aussi liés qu'étrangers l'un à l'autre, sont amenés à remettre en cause leurs convictions et leur mode de vie, à clarifier leurs relations avec leurs proches, dont ils découvrent qu'ils savent si peu.
Cette tragédie intime et familiale est aussi un tableau de la ville de Durban et de sa communauté indienne musulmane, et, au-delà, une réflexion sur la difficulté à tourner une page, à prendre un nouveau départ, dans un monde où différentes communautés coexistent sans communiquer entre elles.
Né à Durban, Imraan Coovadia est Sud-africain et appartient à la communauté indienne. Flux et reflux est son troisième roman, pour lequel il a reçu le prix du meilleur roman du prestigieux Sunday Times et le prix du roman de l'Université de Johannesbourg. Il enseigne la littérature à l'Université du Cap. Flux et reflux est son premier roman traduit en français.
