Collection(s) : Nouvelles scènes
Paru le 05/12/2023 | Broché 141 pages
traduction Antonella Capra
Focus Group
Les conséquences du réchauffement climatique
Pour lancer un produit sur le marché, on fait appel à des études marketing, à des Focus Group. Carlo, 35 ans, est désigné pour conduire l'enquête. Après plusieurs boulots, il pense être prêt pour ce travail moderne et tranquille : une discussion autour d'une table pour sonder la fiabilité et l'attractivité d'un produit. Mais il découvre bientôt que l'agence qui l'emploie traite des articles très particuliers pour une clientèle très spéciale. Après s'être confronté au cynisme de sa secrétaire et aux profils étranges des participants, entre embarras et orgueil, Carlo doit décider s'il veut être un gagnant ou un looser.
Les conséquences du réchauffement climatique
La chaleur est écrasante, elle envahit tout : l'appartement de Carla et Renato, leurs pensées et leurs habitudes de vie. Olivia, la fille adolescente, totalement dévouée à la cause environnementale, instaure elle aussi un climat suffocant scandé par des discours au lyrisme apocalyptique. Entre privations, reproches, cachotteries et sentiments de culpabilité, la tension explose dans un litige tragicomique où chacun dévoilera le fond de sa pensée. Résolution impossible ?
Focus Group
Le conseguenze del surriscaldamento globale
Marco Di Stefano est diplômé en dramaturgie à la Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi de Milan et en théâtre au DAMS de Bologne. Ses textes et spectacles ont été produits et représentés au niveau international. Il est le fondateur de la compagnie La Confraternita del Chianti. Avec Chiara Boscaro il a écrit La città che sale (sélection Eurodram et Prix Mario Fratti, New York, 2018) et 07.09.2012 qui a débuté à la Nau Ivanow de Barcelone. Depuis 2021 il enseigne la mise en scène à la Scuola del Teatro Musicale de Milan et de Novara.
Giulia Lombezzi est auteure et metteuse en scène. Ses textes ont été représentés en Italie et à l'étranger (Piccolo Teatro Studio de Milan, Teatro Due de Parme, Grotowsky Institut de Vratislavie, Iranshahr Playhouse de Téhéran). La sostanza instabile, son premier roman, a été finaliste au prix Calvino 2020. Depuis 2021 elle enseigne la dramaturgie pour la Compagnia dei Giovani du Teatro Franco Parenti de Milan et l'écriture créative à la NABA-Nuova Accademia di Belle Arti de Milan.