Collection(s) : Etudes africaines
Paru le 28/04/2017 | Broché 238 pages
Public motivé
préface Étienne Dassi
Français et langues nationales en Afrique à l'ère postcoloniale
Bilan et perspectives
Cet ouvrage revisite les rapports de force qui existent entre le français et les langues nationales en Afrique francophone. Depuis plus de cinquante ans, le lien entre langue et pouvoir ne s'est pas démenti. La question des langues d'enseignement, éminemment politique, est diversement traitée. En contact avec les langues du terroir, le français est moulé aux réalités socioculturelles africaines ; l'écriture romanesque francophone en est une illustration. Ce qui amène à poser les fondements épistémologiques et didactiques de la décolonisation linguistique et culturelle du continent africain.
Ancien Inspecteur Régional de Pédagogie, docteur en linguistique, Chargé de Cours, spécialiste de contact de langues et de l'analyse du discours, chef de département de français de la FLSH de l'Université de Maroua (Cameroun), Jean Paul Balga est auteur de dix-sept articles, d'un roman (Parcours d'un orphelin du Sahel, 2014) et d'un ouvrage intitulé Contacts des langues dans le Bassin du Lac Tchad (2015).
Ancien Inspecteur pédagogique régional, enseignant-chercheur au département de Français de la FLSH de l'Université de Maroua (Cameroun), David Abaikaye est titulaire d'une thèse de Doctorat/Ph. D en langue française. Ses domaines de recherche sont la stylistique, la linguistique du discours, la sémiotique et la sociolinguistique variationiste.
