Collection(s) : Paroles d'artiste
Paru le 07/03/2019 | Broché 62 pages
Tout public
traduction en anglais John Doherty
« L'art est métaphysique, il le sera mais il ne le peut qu'à partir de maintenant. L'art va se libérer du service de l'homme, de la volonté de l'homme. Nous ne peindrons plus la forêt ou le cheval comme ils nous plaisent ou nous paraissent mais tels qu'ils sont réellement, tels que la forêt ou le cheval se sentent eux-mêmes, leur essence absolue, qui vit derrière leur apparence, derrière ce que nous ne faisons que voir. »
« Art's metaphysical. But it can be so only from this point on. Art will free itself from the service of humans, and their will. We'll no longer paint a forest or a horse just because we like them, or because of how they appear to us. We'll paint them the way they really are, the way the forest or the horse themselves feel, in their absolute essence, behind their appearance, behind what we only see »
