Collection(s) : Petit Quai Voltaire
Paru le 13/10/2016 | Broché 381 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anouk Neuhoff
L'hiver en cette année 1962 à Londres est terriblement froid. Le déménagement est inachevé, l'appartement inconfortable.
Aucun ami, pas de téléphone, tout juste de jeunes enfants malades. Sylvia est seule. Ted, son mari, est si loin. Ted l'infidèle, qui n'est plus là pour la secourir.
Elle peuple de poèmes ses longues nuits sans sommeil. Chante l'heureux temps de leur mariage, le vieux manoir de Court Green, niché dans la campagne anglaise, en célèbre les fleurs du jardin, les fruits du verger, la douceur des jours... Et pleure son amour perdu. Sylvia est submergée par la tristesse et le désespoir.
Elle se sent happée par les démons de la dépression qui la poursuivent depuis si longtemps. Pour Frieda et Nicholas, ses enfants, elle se doit de résister. Elle veut croire en une vie nouvelle, au retour de l'été, des abeilles, du soleil.
Mais cet hiver 1962 à Londres est décidément froid, trop froid.
Née en 1962 à San Francisco, Kate Moses a été éditrice et a collaboré à plusieurs revues. Elle a bénéficié de prestigieuses bourses littéraires, dont celle de la Lannan Foundation. Froidure est son premier roman, inspiré par la vie et l'oeuvre poétique de Sylvia Plath, et a reçu le Janet Heidinger Kafka Prize. Elle vit aujourd'hui à Essex, dans l'État de New York.
