Gogmagog

Marin à la retraite, Cady passe ses journées à boire et à raconter des histoires grivoises en échange d'un peu d'alcool ou de tabac. Son quotidien se brise lorsqu'une jeune femme malade et un être artificiel au caractère singulier lui demandent de reprendre du service. Elle seule peut leur faire traverser le Nysis, un fleuve dangereux dont elle connaît les courants, les chenaux et les reflux.