Collection(s) : Le Livre de poche
Paru le 10/06/2015 | Broché 570 pages
Tout public
traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Renaud Bombard, Marianne Thirioux et Emmanuel Pailler
Née en Afrique du Sud dans une famille d'Afrikaners, Zelda la Grange a soutenu l'apartheid. Quelques années après la fin de la ségrégation, elle est embauchée comme dactylo auprès du «premier président noir d'Afrique du Sud». Elle a 23 ans et est bien décidée à se faire la plus discrète possible, elle dont l'entourage considère Nelson Mandela comme un terroriste.
Une rencontre fortuite avec le président va bouleverser sa vie. Très vite, il fait d'elle son assistante personnelle et Zelda apprend à respecter cet homme ; ses idées préconçues s'écroulent au fil des voyages et des rencontres dans lesquels elle est entraînée.
Pendant une vingtaine d'années, elle consacrera tout son temps au président.
Dans ce livre, Zelda la Grange rassemble souvenirs et anecdotes, et raconte l'incroyable revirement de son histoire. Un message de tolérance.
