Collection(s) : Titres
Paru le 11/05/2006 | Broché 348 pages
traduit de l'anglais par Marc Cholodenko
Une maison sur les bords de l'Hudson dans l'État de New York. De style « gothique charpentier », elle imite les grandes maisons victoriennes. Les acteurs de ce huis clos tout en dialogues se rassemblent autour de Liz, femme au foyer, moderne vestale des valeurs américaines, de la radio, de la télévision et du téléphone. Son mari, son frère, son amant entrent et sortent, tissant plus serrés, à chacun de leurs passages, les fils de l'intrigue qui finiront par former le cordon d'une bombe qui pourrait bien être celle qui fera exploser la planète. Séquelles de la guerre du Vietnam, poussée impérialiste des multinationales, renaissance d'un évangélisme obtus et dangereux, liaisons entre cercles politiques et économiques, William Gaddis aborde, dans ce chef-d'oeuvre tragi-comique, les grands thèmes de l'Amérique d'aujourd'hui.
William Gaddis est né à Manhattan en 1922. Après des études à Harvard, qu'il quitte sans diplôme, et un passage au New Yorker, il parcourt l'Europe, l'Afrique du Nord, l'Espagne et l'Amérique centrale et publie son premier roman, Les Reconnaissances (1955). Pour subvenir aux besoins de sa famille, il prépare des discours et des scénarios pour des films gouvernementaux, dont il a tiré JR (1975), satire du monde des affaires américain (National Book Award en 1976). Gothique charpentier, qu'il a voulu plus « accessible », paraît en 1985. En 1994, Le Dernier Acte, traitant de la culture du litige en Amérique, est également récompensé par le National Book Award. Il meurt en 1998.
