Paru le 01/10/2000 | Broché 400 pages
Tout public
traduit du français par en tamasheq Alhassane ag Solimane | avec la collaboration de Aminne Abdousssamed | préface Marc Gentilini
Les problèmes de Santé et d'hygiène concernant la majorité des Touaregs, nomades ou sédentaires, vivant dans les zones sahéliennes, du Niger et du Mali, sont permanents. Ils s'accroissent de façon dramatique lors des grandes sécheresses. L'insuffisance des structures sanitaires, le manque de personnel compétent, le marché illicite des médicaments et leur utilisation irrationnelle, en sont les données les plus frappantes. Les actions menées par différentes ONG (Organisations Non Gouvernementales), dans le cadre de l'aide humanitaire, bien qu'efficaces, et appréciées, n'en sont pas moins trop limitées dans l'espace et dans le temps. Elles n'arrivent pas à couvrir les besoins en personnel et en médicaments, d'une population dispersée sur des territoires immenses. Seule, la formation, sur place, de soignants et d'aides-soignants au sein même des petits groupes sociaux que sont les campements, semble être la solution la mieux adaptée aux circonstances. Cette formation médicale de première intention, se doit d'avoir comme support pédagogique, un Guide médical accessible au plus grand nombre, d'utilisation aisée, pouvant être consulté en tout temps et en tout lieu. Tel est le but que les auteurs de Temezzit se sont fixés. Des faiblesses et des omissions, qui pourront surprendre le lecteur, ne doivent pas faire oublier qu'il s'agit là d'un premier essai, dans l'attente d'une édition plus complète et tenant compte des critiques qui seront formulées.
Jean Secchi, médecin, connaît bien les Touaregs pour les avoir côtoyés depuis plus de vingt ans. Le manque flagrant de soins, face à des pathologies infectieuses et parasitaires lourdes, l'a incité à réaliser avec l'assentiment et l'appui de nombreux Touaregs ce Guide médical bilingue et abondamment illustré. Son objectif est de devenir le <
Alhassane ag Solimane, Touareg du Niger, est arrivé à Paris il y a plus de dix ans. Tout en poursuivant des études, il a, en de nombreuses occasions, fait connaître la culture touarègue. Il est l'auteur de deux ouvrages publiés, <
Aminane Abdoussamed. Touareg nigérien, est infirmier à l'hôpital d'Arlit (Niger). Il a, auparavant acquis une bonne expérience de la médecine de brousse avec toutes ses difficultés et ses aléas. Il est venu plusieurs fois en France afin d'accomplir des stages de formation.
