Paru le 15/06/2003 | Broché 117 pages
traduit de l'anglais par Jean-Marc Lanteri
L'ADOLESCENT ÉVANOUI DE NOUS AUX COMMENCEMENTS DE LA VIE ET QUI HANTERA LES ESPRITS HAUTS ET PENSIFS PARLE DEUIL QU'IL SE PLAÎT À PORTER, JE LE RECONNAIS, QUI SE DÉBAT SOUS LE MAL D'APPARAÎTRE : PARCE QU'HAMLET EXTÉRIORISE, SUR DES PLANCHES, CE PERSONNAGE UNIQUE D'UNE TRAGÉDIE INTIME ET OCCULTE, SON NOM MÊME AFFICHÉ EXERCE SUR MOI, SUR TOI QUI LE LIS, UNE FASCINATION PARENTE DE L'ANGOISSE ; MAIS AVANCE LE SEIGNEUR LATENT QUI NE PEUT DEVENIR, JUVÉNILE OMBRE DE TOUS, AINSI TENANT DU MYTHE.
STÉPHANE MALLARMÉ
