Paru le 01/09/2018 | Relié 116 pages
Tout public
préface Jack Jeffrey
Hawaii nature
Pour les amoureux de nature, une chose est certaine, on ne ressort pas indifférent d'un voyage à Hawaï : végétation luxuriante, volcans, faune endémique, oiseaux exotiques, tortues marines, forêts pluviales, lave en fusion, montagnes d'altitude, canyons, paysages lunaires : ici, c'est la nature à l'état pur et brut, une énorme leçon d'humilité face aux forces et aux beautés sauvages de notre planète.
Au fil de cet ouvrage, nous vous emmenons en images au milieu du Pacifique, pour un voyage naturaliste unique, intemporel et extraordinaire, en compagnie d'animaux, d'oiseaux, et de paysages d'un autre monde (baleines, tortues marines, et le très rare phoque moine).
Un voyage aux antipodes des clichés habituels d'Hawaï, une autre vision des îles.
L'île de Big Island présente l'un des plus impressionnants spectacles volcaniques de notre planète : le Kilauea est en éruption constante depuis 1983.
A l'intérieur des terres, les forêts pluviales d'altitude constituent un écosystème très difficile d'accès, abritant des familles d'oiseaux exotiques, que l'on ne rencontre nulle part ailleurs au monde. Scientifiquement, ces oiseaux endémiques de la famille des drépanis, ont fait l'objet de nombreuses études, et représentent une parfaite démonstration de la théorie de Darwin sur l'évolution des espèces à partir d'un seul ancêtre commun.
En raison de son isolement géographique et de son fort degré d'endémisme, la faune et l'avifaune d'Hawaï sont en danger permanent : sachez qu'en achetant cet ouvrage, 10% des profits seront reversés à des organisations oeuvrant au quotidien à la protection et à la sauvegarde de ces espèces. Chaque geste compte ! Par votre achat, vous participez donc aussi, et directement, à la protection de la faune unique d'Hawaï, et par conséquent à la biodiversité de notre planète !
Mahalo (merci)
There is one thing certain : for those who are in love with nature, one is not the same after having traveled to Hawaii. The luxuriant vegetation, volcanoes, endemic wildlife, exotic birds, sea turtles, rainforests, molten lava, high altitude mountains, canyons, and lunar landscapes, here, nature is pure and raw. It's an enormous lesson in humility, when you face the forces and wild beauty of our planet.
Throughout this book, we are going to take you to the middle of the Pacific, through photographs, for a unique naturalistic and artistic journey, timeless and extraordinary, in the company of animals, birds, from landscapes to seascapes, of another world. A journey away from the usual photos of Hawaii. This book will be a different vision of the Islands for you to enjoy.
Hawaii Island, also known as the Big Island, is home to one of the most spectacular volcanic sights of our planet : Kilauea volcano ! This is one of the most active volcanoes on earth and has been in constant eruption since 1983.
Many of Hawaii's high elevation rain forest ecosystems are not easy to access. Remote forests protect many Hawaiian bird species and plants that cannot be seen anywhere else in the world. The endemic birds have been the subject of many scientific studies and represent a perfect demonstration of Darwin's Theory of Evolution, evolution of many species from one common ancestor.
Unknown to most people, Hawaii is the world's capital for species in danger of extinction. Because of this, and our dedication to helping preserve Hawaii's native species, your purchase of this book will allow you to be directly participating in the protection of the unique fauna of Hawaii, and to the biodiversity of our planet ! 10% of the profits of every book sold will be donated to organizations that work daily to protect and keep these species safe. Every penny matters !
Mahalo (thank you)
Dorota Sénéchal, Américano-Polonaise, et Bruno Sénéchal, Français, sont photographes animaliers professionnels. Véritables globe-trotteurs de la photographie animalière et grands voyageurs, ils nous livrent ici les secrets et les beautés sauvages de ces îles perdues au milieu du Pacifique nord.
Dorota Sénéchal, Polish-American, and Bruno Sénéchal, French, are both professional wildlife photographers. As world travelers and wildlife photographers, they share with us the secrets and wild beauty of those islands, lost in the middle of the Pacific Ocean.
