Collection(s) : Strates
Paru le 21/08/2018 | Relié 304 pages
Tout public
entretien Adrien Grimmeau | traduit du français par Philippe Hunt
Hell'O
Untitled Odyssey
Untitled Odyssey réunit plus de dix années de création du collectif d'artistes belges Hell'O (ex Hell'O Monsters), dont l'univers à la fois étrange et familier a conquis l'Europe et les États-Unis. Issus du graffiti et de la pop culture, Antoine et Jérôme ont grandi avec Internet, les jeux vidéo, les smileys, dans un monde hyperconnecté : une planète-village où l'on compte ses amis par milliers, seul devant un écran qui vampirise la pensée. Dans ce monde-bulle, réel et imaginaire se confondent. Farandoles anonymes, des corps abstraits, interchangeables, s'entremêlent. On rit, on danse, oublieux du vide et des yeux béants, qui toujours guettent.
Untitled Odyssey brings together over ten years of creation by Belgian artist collective Hell'O (formerly Hell'O Monsters), whose universe, at once uncanny and familiar, has conquered Europe and the United States. Coming from graffiti and pop culture, Antoine and Jérôme grew up with Internet, video games and smileys, in a hyper-connected world : a global village in which your friends number in the thousands, alone in front of a screen which vampirises thought. In such a bubble world, real and imaginary become mixed up. Anonymous farandoles, abstract bodies, interchangeable, intertwine. You laugh, you dance, mindless of the void and the gaping eyes, lurking all the time.
