Serie : Histoire de Rome depuis sa fondation. Vol 6
Collection(s) : Sources de l'histoire antique
Paru le 02/05/2005 | Broché sous jaquette 241 pages
traduit du latin par A. A. J. Liez, assisté de N. A. Dubois, V. Verger
"Ainsi, sous la conduite et les auspices de P. Scipion, les Carthaginois furent alors chassés de l'Espagne, treize ans après le commencement de la guerre, et la cinquième année du commandement de Scipion dans cette province.
L. Scipion fut envoyé à Rome avec plusieurs prisonniers de distinction, pour y porter la nouvelle du recouvrement de l'Espagne. Mais, tandis que le peuple entier, dans les transports de sa joie, exaltait le mérite d'un exploit si brillant, le héros seul, qui en était l'auteur, insatiable de gloire et de noble ambition, regardait cette conquête comme peu de chose, en comparaison des vastes desseins qu'embrassaient son espoir et son coeur magnanime. L'Afrique et Carthage-la-Superbe, un nom à jamais immortel, s'il avait l'honneur de terminer cette guerre: voilà ce qui déjà fixait ses regards."
Couverture. Statue d'Hercule en bronze doré Musée du Capitole, Rome.
