Collection(s) : Sources de l'histoire antique
Paru le 15/05/2003 | Broché 141 pages
Public motivé
traduit du latin par Maurice Després, Yves Germain
"Ce fut alors qu'après avoir rempli les fonctions de tribun des camps, j'entrai dans l'armée que Tibère César commandait. Ce prince venait d'être adopté; je le suivis en Germanie. Successeur de mon père, dans le grade de général de la cavalerie, je fus pendant neuf ans, soit en cette qualité, soit comme lieutenant des troupes de César, le témoin de ses actions plus qu'humaines; j'eus même l'honneur d'y concourir, autant que me le permettaient mes faibles moyens."