Collection(s) : Corpus tactilis
Paru le 01/09/2015 | Broché 160 pages
Tout public
traduction Ghislaine Balland, Sylvie Martin Das Neves, Dannyelle Valente
Ce livre présente seize histoires de personnes aveugles et malvoyantes. Les personnages sont des hommes et des femmes, quatorze Brésiliens et deux Français, d'âge variés, nés à différents endroits, ayant différents métiers, différents niveaux de scolarité, appartenant à des classes sociales différentes mais aussi et surtout ayant différentes relations avec l'expérience du «non-voir». Les histoires sont racontées de l'intérieur de l'expérience de la cécité et sont marquées par la diversité de modes d'exister et de styles de vie. Certaines histoires se présentent sous la forme d'un témoignage, d'autres sont plus littéraires ou présentent des détails sur la façon de percevoir et de vivre des personnes aveugles. Certaines sont lyriques, d'autres plus descriptives, d'autres particulièrement gracieuses. Certains dégagent de la mélancolie, d'autres de l'aventure. La variété des textes cherche à dégager la singularité de chaque personnage et de son territoire existentiel.