Paru le 24/02/2006 | Broché 153 pages
traduit du bengali par Ketaki Dutt-Paul et Emmanuel Pierrat
Les nouvelles fantastiques de ce recueil sont inédites en langue française. Dispersées dans différentes revues littéraires de la fin du XIXe siècle, jamais réunies du vivant de l'auteur, elles présentent un aspect inconnu de l'oeuvre de Tagore, prix Nobel de littérature en 1913. On découvre dans ces pages un merveilleux écrivain de l'étrange, qui sait comment l'homme peut être le jouet de ses rêves. «L'illusion est la première apparence de la vérité» écrivait Tagore. Ses squelettes, esprits, créatures de l'au-delà, en proie aux tourments de l'amour, nous entraînent dans un tourbillon d'images où la mort n'a pas toujours le dernier mot.
