Collection(s) : Al dante
Paru le 06/09/2019 | Broché 95 pages
traduit de l'espagnol (Uruguay) par Florence Malfatto
Horizons ouverts
dans cette prison
la peur rougit d'immenses agitasions
frappés dans les injures é réprimandes regrognements vosiférés
dans les resifflements krakements mal en point
tohus-bohus dans les koups de fenêtres
brouhahas klairsonnants,
la hurlerie crie son vakarme de bruits
les urlements grincent leur chahut de brames
le krissements hue son tumulte de chutes
les ululements meuglent leur kraks de bourdonnemants
le koup de kouteau sonne son frakas de clakements
les bourdonnemmants bruissent leur sifflements sifflets
(la joie de vivre eksapère sa libertée de silenses).