Pour le carnaval, une course au trésor parsemée d'indices et de fausses pistes est organisée à l'école d'Hugo. celui-ci va trouver un sens insolite à chaque indice. Réunions secrètes, château mystérieux, espionnage de nuit et revirements de dernière minute sont au rendez-vous...