Collection(s) : Ecriture
Paru le 12/04/2022 | Broché 61 pages
traduit par Chaké Manoukian | illustrations lettrines Marie-Claire Veyre
Huit contes merveilleux d'Arménie
Née à Bourj-Hammoud au Liban, elle arrive en France en août 1972. Ses premières créations datent de l'époque où elle racontait des histoires à ses deux soeurs Maral et Séta et à son frère Raffi. Elle a vécu dans cet univers magique des contes avec les histoires drôles de sa mère et celles que lui racontaient les enseignantes de l'école Torossian de Bourj-Hammoud. Son grand-oncle maternel, Hovsep Khabayan, était lui-même conteur dans le village de Yéghék en Arménie.
Depuis, Chorig n'a jamais cessé d'écrire des contes et des poésies. La naissance de ses deux enfants Diana et Vickaine l'a tout naturellement propulsée vers le métier de conteur, qu'elle a commencé à exercer en 1997 en créant la Compagnie des Mille Sources.
Licenciée en Sciences de l'Éducation et en Psychologie, Chorig organise des « ateliers contes » depuis 2004 pour apprendre aux conteurs en herbe à exercer cet art. Elle participe à l'écriture de son premier livre de contes avec un groupe de conteuse : « Couleurs de conte ». (1997)
Son second livre : « Le Navet Géant » en bilingue a été réédité trois fois. (2005)
Son esprit créatif a beaucoup à nous offrir.
