Collection(s) : Je veux connaître
Paru le 13/02/2020 | Broché 107 pages
Tout public
Ibn 'Arabî
Le plus grand des maîtres « Al-shaykh al-Akbar »
La religion que je professe est celle de l'Amour. Partout où ses montures se tournent L'amour est ma religion et ma foi.
Muhy Dîn Ibn 'Arabî (1165- 1240) connu comme le plus grand des maîtres spirituels en islam, Al-Shaykh al-Akbar, est la référence ultime dans le domaine de la métaphysique. Inscrit dans la plus pure tradition islamique, Ibn 'Arabî force l'admiration par l'originalité de ses réflexions et la clarté de ses explications. Comme il l'écrivait lui-même, son oeuvre très riche est appelée à être connue et à influencer l'Orient et l'Occident. Cet illustre mystique naquit en Andalousie, c'est là qu'il vivra une illumination fulgurante qui bouleversa totalement sa vie. Il partira alors pour l'Orient et, à la suite de nombreuses pérégrinations, il s'installera définitivement à Damas où il mourra en 1240. Patricia Mons nous invite ici à découvrir la vie de celui que l'on pourrait aisément surnommer « un Océan sans rivage », tant sa production est vaste et profonde.
Traductrice et passionnée d'histoire de l'art (École du Louvre, DEA en Sorbonne), Patricia Mons a travaillé auprès de la Conservation des Dessins et Peintures du musée du Louvre. La rencontre avec la langue arabe lui ouvrit l'univers de la spiritualité soufie. La découverte de la pensée d'Ibn 'Arabî, « le plus grand Maître », se fit par le chemin de sa poésie, territoire encore méconnu dont elle entama l'exploration avec la complicité d'Omari Hammami. Un voyage aboutissant en 2016 à la publication de leur premier recueil de traductions chez Albin Michel puis à la parution, chez Albouraq, des « Perles des cantiques » qui offrent aux lecteurs les jardins enchanteurs et mystérieux des poèmes andalous d'Ibn 'Arabî.
