Collection(s) : Grandes traductions
Paru le 01/09/2010 | Broché 307 pages
traduit du serbo-croate par Janine Matillon
De New York à Amsterdam, de Moscou à Belgrade en passant par Paris, voici chantées la beauté et la laideur du monde par l'une de ses observatrices les plus averties. Couronnée par de nombreux prix, traduite en plus de trente langues, l'écrivain croate Dubravka Ugresic, auteur de Ceci n'est pas un livre et du Ministère de la douleur n'est pas seulement une exceptionnelle romancière. Elle excelle également à croquer notre époque d'une plume furieuse ou amoureuse, avec une vigueur et une précision qui subliment la mélancolie de son regard lorsqu'il s'agit de rendre compte des ravages de la marchandisation du monde sur la culture, de la mise à l'écart de ceux qui n'ont plus que leurs souvenirs à vendre, ou des idéaux détrônés par un consumérisme totalitaire.
