Collection(s) : Les guides de navigation
Paru le 01/10/2001 | Cartonné 69 pages
Tout public
adaptation John et Fay Garey
Ce guide succède au premier guide Isles of Scilly de Robin Brandon, publié la première fois sous le titre de South England Pilot Volume v, quelque vingt années auparavant. Il a été entièrement revu et remis à jour par John et Fay Garey. Toutes les photographies sont en couleurs et les cartes d'approche comme de détail se présentent en grand format.
La RCC Pilotage Foundation a été créée par des membres du Royal Cruising Club en 1977. Son but est d'aider les plaisanciers à naviguer en toute sécurité dans des bassins de croisière fréquentés, en assurant la publication de guides nautiques dont certains sont maintenant traduits en français par les Editions Loisirs Nautiques.
Situées à tout juste cent milles de l'Aber Wrach, et à trente milles de Land's End, la pointe ouest de la Cornouaille anglaise, les Iles Scilly, parfois appelées Sorlingues, offrent quelques-uns des plus beaux paysages de toute l'Angleterre et présentent une atmosphère toute particulière. Climat tempéré, eaux transparentes, histoire passionnante, richesse de la flore et de la faune, environnement préservé, tout concourt à en faire une merveilleuse destination lorsqu'on veut s'échapper des côtes trop touristiques du continent. Des jardins tropicaux de Tresco à l'atmosphère inimitable des «pubs» restés authentiques, chacun trouvera aux Scilly son bonheur !
Les instructions détaillées de John et Fay Garey permettent une navigation sûre dans cet archipel. Les approches depuis le large comme les mouillages sont parfaitement décrits et détaillés. Le texte est riche en informations complémentaires sur la région, ses services et son histoire. Point de marinas ici, et en complément de la description des mouillages principaux, ce guide inclut une sélection de petites criques, qui feront par temps bien établi les délices des plaisanciers expérimentés et des bateaux à faible tirant d'eau.
Iles Scilly est un guide indispensable pour visiter ce groupe d'îles fascinant.
Robin Brandon, plaisancier confirmé, consacra sa retraite d'officier de la «Royal Artillery» à sa passion pour la navigation. Il fut dans les années soixante-dix l'un des pionniers des guides nautiques britanniques, que ce soit pour les côtes françaises et espagnoles ou, comme ici, pour les Iles Scilly. A sa mort, il légua ses droits d'auteur à la Pilotage Foundation du Royal Cruising Club (RCC).
John et Fay Garey, membres du RCC, ont repris le guide de Robin Brandon et l'ont complété à diverses reprises. Pour cette dernière édition, ils l'ont complètement remis à jour et modernisé.
