Collection(s) : Désordres
Paru le 02/06/1999 | Broché 168 pages
traduit de l'américain par Frank Reichert
«Ca ne doit pas obligatoirement se passer comme ça. T'es pas forcée d'être aussi moche. La pute que tout le monde connaît n'a nullement besoin d'exister sous cette forme.
Rien ne t'oblige à picoler. Rien ne te force à te camer à mort. Rien ne te force à mentir comme tu le fais, à tes copines de défonce, à tes collègues de travail, à tes michetons et à ton mac.
Qui a bien pu te niquer la tête comme ça ?
Oublions tous les faux-semblants, la cuirasse râpée et l'épaisse carapace de haine qui rendent tes attributs naturels - ta beauté - si foutrement, si analement pervers. Comment la malheureuse plaie édentée qui te tient lieu de visage pourrait-elle contenir toute la malchance qui a imprégné ta famille, et dans laquelle tu as été élevée ?
Comprends-tu enfin, à présent, quel marché on te réserve ? Que tu n'étais née que pour ça ? Que tu l'as bien mérité ?
Allons, avoue : qui a bien pu te déglinguer, te niquer à ce point ?»
Sotos, Peter. Né en 1960 à Chicago. Emballeur de viande, barman, membre de Whitehouse, groupe de musique industrielle et... auteur (œuvre importante déjà publiée aux Etats-Unis et en Angleterre). Affiche une prédilection pour des sujets hautement transgressifs, ainsi qu'une fascination pour la violence.
Dans ce premier livre de Peter Sotos traduit pour le public français, sont mises à l'Index les pratiques sexuelles d'êtres déshumanisés et pantelants. Au cours de cette plongée dans le monde de l'abject, peuplé de prostitué(e)s, drogués, pervers, meurtriers, violeurs, l'auteur se fait le témoin lucide et rageur d'une époque décadente, à bout de souffle. Ce récit, mi-fiction, mi-enquête sur l'univers de violence et d'abus qu'est celui du sexe, de la pornographie, se fonde sur des extraits d'articles de presse et des résumés racoleurs de vidéos pornos pour mieux dénoncer l'inanité de notre culture et la friabilité de la société contemporaine.
Babel s'effondre, le XXe siècle s'achève, et Sotos écrit un livre d'une intensité rare.
