Collection(s) : Al dante
Paru le 28/05/2021 | Broché 119 pages
traduit de l'arabe (Arabie saoudite) par Moëz Majed
Intranquillité des dunes
...
La valise qui dormait sous la poussière depuis des années
La valise en cuir à la poignée usée
La valise flanquée d'adresses et de stickers d'aéroports
La valise sans roulettes, ni odeur familière
La valise éventrée sur le côté par un vide trop long
La valise à la mémoire abîmée et aux dents arrachées
Ma valise s'est réveillée hier
Elle s'est trainée et s'est mise devant la porte.
...
Ahmed Almulla, poète majeur de la littérature arabe contemporaine, est pour la première fois traduit et publié en France. Personnage emblématique de la scène culturelle saoudienne il est un infatigable promoteur de la culture dans son pays et le chef de file de toute une génération de poètes et d'artistes actifs dans la région Est du pays « Al Charguia ».
Ouvrage traduit de l'arabe (Arabie Saoudite) par le poète tunisien Moëz Majed
