Serie : Introduction à la grammaire structurale du comorien. Vol 2
Paru le 28/02/2017 | Broché 191 pages
Perfectionnement
Le shiNdzuani (Anjouan) est, par le nombre de ses locuteurs, le deuxième parler de la langue comorienne (shiKomori). C'est aussi celui qui présente la morphologie la plus simple. Il est également très proche du shiMaore (parler de Mayotte).
Dans la perspective de l'introduction prochaine de la langue comorienne dans le système éducatif, cet ouvrage se propose de donner les éléments essentiels de la morphosyntaxe de ce parler, pour servir de base à des manuels scolaires et de vulgarisation.
Mohamed Ahmed-Chamanga a publié plusieurs travaux sur la langue comorienne. Depuis 2007, à la demande du Ministère de l'Éducation Nationale, avec l'appui du PASEC, il assure la coordination technique de l'introduction du shiKomori dans le système éducatif, ainsi que des formations d'initiation et de perfectionnement à la morphosyntaxe de cette langue.