Collection(s) : Seuil policiers
Paru le 22/09/2011 | Broché 275 pages
traduit du japonais par Claude Martin
Maîtresse sublime et anonyme du grand écrivain Mikio Midorikawa, O. hante les rêves de la jeune Tamaki, écrivain elle aussi. C'est une quête obsessionnelle, à la lisière de la fiction et de la réalité : cette femme mystérieuse, habillée d'un élégant manteau jaune, est le personnage-clé d'un roman autobiographique qui a fait scandale quelques années plus tôt, intitulé Innocent. Tamaki y puisera la matière de son prochain livre. Mais pour cela, elle doit comprendre qui est O.
Au fil de son enquête, Tamaki rencontre les personnages, réels ou fantasmés, d'Innocent. Elle croit retrouver O., se ravise, semble la reconnaître ailleurs. Ce défilé de femmes prend des allures de galerie grotesque et inquiétante, miroir de ses propres angoisses, amoureuses et littéraires.
Natsuo Kirino, née en 1951, est l'auteur de 24 romans, 4 nouvelles et un essai. Elle a reçu 10 prix littéraires japonais pour son oeuvre dont le prix Mystery Writers du Japon pour Out et le prix Izumi Kyoka pour Monstrueux. Son oeuvre a été traduite dans 28 pays et plusieurs de ses livres ont également été adaptés au cinéma. Out, le premier de ses romans à avoir été traduit en anglais, a été sélectionné pour le prix Edgar. Natsuo Kirino vit à présent à Tokyo.
