Paru le 10/05/2015 | Relié sous jaquette 240 pages
Tout public
traduit par Caroline Eysel
Encerclée par l'immensité de l'Atlantique, tournée à l'est vers ses voisins anglais, l'Irlande surgit comme une gigantesque émeraude enchâssée dans le bleu intense de la mer qui l'entoure. La grande île verdoyante, ondulée de collines en pente douce envahies par la lande, parsemée de sentiers colorés par la bruyère, ourlée de falaises qui donnent à ses côtes un aspect majestueux, est un territoire au charme envoûtant, pétri de traditions. Le vent chargé des odeurs de la mer transporte les légendes et les histoires du passé ; le ciel lumineux et changeant, souvent traversé d'arcs-en-ciel, évoque la magie des fables chantées dans d'innombrables ballades populaires habitées par des créatures fantastiques ; chaque pierre de chacun des nombreux châteaux immergés dans la verdure est un témoignage des temps anciens. Les couleurs, les sons et les saveurs de cette terre de contrastes à la beauté sauvage, se mêlent pour offrir au voyageur qui la parcourt une expérience inoubliable : la solitude des paysages naturels alterne avec l'animation des villes où les traditions et le folklore ponctuent la vie quotidienne tout en offrant aux visiteurs toujours plus nombreux, toutes les activités et les loisirs des villes européennes. Des imposantes falaises de Moher à l'âpre beauté du Connemara, des plages de la péninsule de Dingle aux pubs animés de Dublin, la terre d'Irlande sait conquérir le coeur de ceux qui se laissent envoûter par son charme unique, à la fois sauvage et chaleureux.
