Collection(s) : Rivages-Poche
Paru le 06/05/2009 | Broché 109 pages
traduit de l'anglais par et préfacé par Thierry Beauchamp
Ivanhoé à la rescousse !
Ivanhoé s'ennuie : sa femme Rowena est une insupportable bigote et son mariage un échec. Il décide alors de repartir en croisade, prêter main-forte à Richard Coeur de Lion, dans le secret espoir de retrouver celle qu'il n'a jamais cessé d'aimer, la belle Rebecca.
Publié en 1851, Ivanhoé à la rescousse ! est une des oeuvres les plus cocasses de Thackeray. Si, pour son Ivanhoé, on a souvent reproché à Walter Scott d'avoir dressé un tableau fantaisiste de l'Angleterre médiévale, c'est précisément ce que l'on apprécie dans la suite parodique qu'en a tirée Thackeray, plus de trente ans après son illustre modèle.
D'une étonnante modernité, ce pastiche hilarant tourne en ridicule les poncifs du roman de chevalerie et le goût immodéré de l'époque pour les bals costumés en armure, avec un sens de l'absurde qui n'est pas sans évoquer le Sacré Graal ! des Monty Python.
William Makepeace Thackeray (1811 - 1863) est un des plus grands romanciers anglais du XIXe siècle, dont la verve picaresque et l'humour caustique n'ont eu d'égal que ceux de Charles Dickens. Il est notamment l'auteur des Mémoires de Barry Lyndon, de La Foire aux vanités et du Livre des snobs.
