Collection(s) : Folio
Paru le 27/05/2000 | Broché 251 pages
traduit de l'anglais par G.-M. Dumoulin et Minnie Danzas
C'était un aller simple. Un aller. Sans retour... Et le voyage qu'entreprend avec son billet la jeune Helen aux yeux traqués est un voyage au pays de l'épouvante. Qu'importent les fleurs, les sourires, la chaleur du foyer et l'amour partagé, quand la panique vous étreint le cœur. Le billet New York-San Francisco est un gage maudit et il faudrait des forces surhumaines pour en briser le charme maléfique.
Né en 1903, William Irish décide, en 1932, de se lancer dans la nouvelle «noire» et les fameux magazines, pulps, lui prennent sa production. Il écrit, à partir de 1940, des romans où la violence, au lieu d'éclater au grand jour, reste intérieure, latente, dans un monde aux frontières du fantastique et du cauchemar. Malade, alcoolique, confiné dans sa chambre, la gangrène aura raison de lui en 1968.