La suite de la chronique de la famille Whiteoak entre 1850 et 1950. Lorsque Maitland Fitzturgis arrive à Jalna, l'atmosphère est tendue. Ses fiançailles avec Adeline ne réjouissent pas la fratrie et son désintérêt pour les chevaux inquiète Renny, qui redoute de perdre sa fille.
