Collection(s) : Le Livre de poche
Paru le 03/12/1997 | Broché 411 pages
traduit de l'américain par Jean Guiloineau
Six millions de dollars, destinés aux victimes d'une catastrophe aérienne, se sont «envolés» du compte bancaire où ils étaient déposés. Pour le cabinet Gage & Griswell, c'est un sacré coup dur, ou pis encore : un scandale. En effet, Bert, l'avocat vedette du cabinet, ne s'est plus présenté au bureau depuis des semaines.
A Mack Malloy, l'ancien flic reconverti, plus ou moins sur la touche, de retrouver cet argent, s'il le peut. Et le voici plongé dans une enquête qui nous entraîne des bas-fonds de la ville aux plus lointains paradis fiscaux, dans des sphères où l'argent s'enfuit à la vitesse de la lumière, à travers les réseaux informatiques...
Scott Turow avait déjà démontré son ingéniosité à bâtir une machinerie dramatique, impitoyable. Aujourd'hui, il élargit la palette de ses ambitions, creuse les caractères, approfondit la dimension sociale de son propos, révèle un humour désenchanté saisissant. Son livre renoue avec la grande tradition du roman noir américain, celle de Hammett et de Chandler.
Pierre Billard, Le Point.
