Paru le 24/03/2004 | Broché 178 pages
Tout public
traduit de l'italien par Eliane Deschamps-Pria
Comment les couples, dans nos sociétés, se séparent-ils ? Pourquoi se séparent-ils si mal ? Pris dans nos clichés romantiques, nous sommes coincés par l'impossible conciliation de la passion et du mariage. La brutalité de nos séparations où la cruauté la plus inouïe est comme acceptée et justifiée, serait-elle une manière de nous démontrer à nous-mêmes que l'amour est resté douloureux, donc passionné ?
Ni guide pratique ni ouvrage savant, ce livre-mosaïque dissèque les récits de rupture les plus anonymes comme les plus célèbres (Choderlos de Laclos, Tristan et Yseult, Cocteau, Oscar Wilde, Brel, Barthes, Flaubert, Freud, Valéry, Graham Greene, Patricia Highsmith...). Combien d'entre nous accepteront de se reconnaître dans ces histoires ?
Franco La Cecla élabore un art de se quitter plus conforme à notre temps et surtout moins douloureux et moins violent.
Urbaniste de formation et anthropologue réputé, né en 1950 à Palerme, Franco La Cecla enseigne et vit entre l'Italie et la France. Il a observé des rituels en Amazonie équatorienne, au Vietnam, en Inde, en Ouzbékistan, en Patagonie, chez les Touaregs, et ne cesse de s'étonner de nos bizarreries et de notre « Sauvagerie ».
Deux de ses douze ouvrages ont déjà été traduits en français (Le Malentendu, Balland, 2002 ; Ce qui fait un homme, Liana Lévi, 2002).