- Jeunes filles en uniforme
Collection(s) : Images
Paru le 04/06/2022 | Broché 177 pages
préface Pierre Lacroix
Jeunes filles en uniforme, pièce d'abord intitulée Hier et aujourd'hui, est un drame lesbien. La pièce (1930) conte la passion qui naît entre une élève et une enseignante dans un pensionnat de jeunes filles soumis à une discipline de fer. Christa Winsloe y critique le militarisme prussien de l'entre-deux-guerres et une éducation destinant les jeunes filles à devenir des mères de soldats. La pièce eut tant de succès qu'elle fut adaptée au cinéma dès l'année suivante par Leontine Sagan. La pièce et le film, avec les sous-titres de Colette, rencontrèrent aussi un grand succès en France en 1932. L'Allemagne nazie interdit vite les deux oeuvres.
Winsloe, née en 1888, pratiquait aussi la sculpture. Elle eut une vie d'artiste, créatrice et mouvementée. Elle voyagea beaucoup. Avec sa compagne, Simone Gentet, elle fut assassinée le 10 juin 1944 à Cluny (Saône-et-Loire). Son oeuvre a presque entièrement sombré dans l'oubli.
On trouvera ici la pièce dans une traduction modernisée et le DVD du film de Leontine Sagan.
