Collection(s) : Et d'ailleurs
Paru le 03/10/2001 | Broché 136 pages
traduit de l'anglais par Pierre Ménard
Un masseur, c'est le genre de personne dont on se repasse le numéro de téléphone. Aussi quand celui-ci vient à mourir, c'est une clientèle éplorée qui se rend à son enterrement. Mais le jour de l'office commémoratif, le père Jolliffe et l'archidiacre Treacher ont de quoi s'interroger. Cette assemblée de célébrités - philosophe en vue, vedette de sitcom, évêque suffragant, baryton de Covent Garden - n'est-elle composée que de patients reconnaissants ? Le deuil d'un thérapeute aux mains aussi habiles et aux «spécialités» aussi éclectiques peut-il expliquer un tel émoi ? Quel terrible secret cet expert en manipulation emporte-t-il dans la tombe ?
Entre la chair et la mort, Jeux de paumes exprime la quintessence de l'humour anglais. Parodie d'éloge funèbre, à la fois loufoque et cruel, ce nouveau Bennett cousine avec Quatre mariages et un enterrement, les frissons macabres en plus.
Sans conteste le dramaturge favori des Britanniques, Alan Bennett est l'auteur de plus d'une dizaine de pièces de théâtre, dont La Folie du roi George, qu'il a adaptée pour le cinéma. Salué par la critique lors de sa parution en 1999, La Mise à nu des époux Ransome manifeste cette même brièveté lucide qui provient de son expérience de scénariste.