Paru le 02/04/2015 | Relié 160 pages
revirat de l'alemand per Pierre Bec
En ua vilòta estremada de l'empèri rus, Mendel Singer, un modèste regent judiu, qu'ensenha las Escrituras a joens gojats. Mendel ne supòrta pas mei las temptacions d'ua societat en contradiccion dab la soa règla de vita e que pren la decision d'emigrar dab la familha tà America. Mes hèra d'espròvas qu'atenen lo regent, qui'u van hauçar au nivèu tragic d'un Jòb modèrne. Capvath l'istòria simbolica de la familha Singer, Joseph Roth que'ns pintra un tablèu poetic e lucide de las comunautats judivas d'Euròpa centrau e orientau a la velha de la Purmèra Guèrra mondiau.
Joseph Roth que vadó a Brody en l'Empèri Austro-Hongrés en 1894 e que's morí a París en 1939. Qu'èra un jornalista e escrivan austrian d'origina judiva. Qu'escrivó romans de qualitat dab tecnicas narrativas tradicionaus. Qu'ei considerat com l'un deus escrivans d'Euròpa centrau màgers deu sègle XXau. La soa òbra que hè partida de la literatura de l'exili provocat peu nazisme.
La revirada occitana qu'ei de Pèire Bèc qui vadó a París en 1921 e's morí a Peitius en 2014. Qu'èra un lingüista, escrivan, poèta e erudit occitan. Qu'estó professor a l'Universitat de Peitius e l'un deus especialistas màgers de la literatura occitana. Qu'estó lo purmèr lingüista qui hasó un tribalh scientific entà estandardizar l'occitan sus basas racionaus, au començament de las annadas 1970. Qu'avó un ròtle important com militant occitanista. Que participè a la fondacion de l'Institut d'Estudis Occitans deu quau estó president de 1962 a 1980.
