Paru le 01/09/2004 | Broché 246 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Christine Le Boeuf
LE POINT DE VUE DES ÉDITEURS
Parce que la lecture est peut-être avant tout une "conversation", tout lecteur éprouve le besoin de "répondre" aux textes qui l'interpellent et confèrent à sa propre vie un surcroît d'existence.
Ayant choisi de relire, une année durant, ses livres de prédilection tels qu'ils lui semblent susceptibles de refléter le chaos du monde contemporain ou d'enrichir et d'éclairer son rapport personnel avec l'existence, Alberto Manguel offre ici, entre carnet intime et recueil de citations, ce journal dont l'érudition à la fois sensible et subversive rend compte à merveille de l'infini du "dialogue" entre toute oeuvre et son lecteur.
Cependant que l'histoire contemporaine poursuit son chemin de bruit et de fureur, on partagera ici l'année que, de 2002 à 2003, Alberto Manguel vécut, au rythme de ses haltes en France - où il a choisi de vivre - et de ses nombreux voyages dans un monde qu'il n'a jamais cessé de parcourir, en compagnie de : Adolfo Bioy Casares, H. G. Wells, Rudyard Kipling,Chateaubriand, Conan Doyle, Goethe, Kenneth Grahame, Cervantès, Dino Buzzati, Sei Shônagon, Margaret Atwood et Machado de Assis.
Ecrivain, traducteur, éditeur, né en Argentine, Alberto Manguel qui a vécu en Italie, en Angleterre et à Tahiti est citoyen canadien depuis 1985.
D'Alberto Manguel Actes Sud et Leméac ont déjà publié Une histoire de la lecture (1998, prix Médicis essai ; Babel, 2000), Dictionnaire des lieux imaginaires, en collaboration avec Gianni Guadalupi (1998; Babel2001), Dans la forêt du miroir (2000, prix France-Culture 2001), Le Livre d'images (2001), ainsi que le roman Dernières nouvelles d'une terre abandonnée (Babel, 1998).
Dans la collection "un endroit où aller" où ont été publiés Stevenson sous les palmiers (2001) et Chez Borges (2003), paraît, également en octobre 2004, Kipling, une brève biographie.
