Collection(s) : Europe centrale et orientale
Paru le 01/11/2003 | Broché 252 pages
Tout public
notes et présentation Jean-Yves Potel | préface Bernard Kouchner | traduit de l'anglais par Chantal Deltenre-De Bruycker, Daniel De Bruycker
Du début 1998 au 25 mars 1999, depuis Prishtina où elle réside, Sevdije Ahmeti tient, sur internet, une chronique en anglais de la répression qui s'abat sur les Albanais du Kosovo. Ce qu'elle y montre est une véritable guerre au peuple kosovar, menée par un appareil de sécurité entièrement voué à semer la terreur pour asseoir la domination des ultra-nationalistes serbes sur la province.
Le journal de Sevdije Ahmeti rassemble les témoignages terribles, collectés durant toute cette période, notamment dans la Drenica, la région la plus touchée par cette guerre. Ce document d'une exceptionnelle précision a été transmis au Tribunal pénal international et contribue à l'élaboration des actes d'accusation contre les organisateurs de l'épuration ethnique au Kosovo, dont Slobodan Milosevic.
Les appels à l'aide qu'elle adresse aux chancelleries, aux organisations de droits de l'homme du monde entier, les témoignages bruts, le sentiment de plus en plus vif de l'abandon occidental et de l'encerclement serbe, les leitmotivs qui scandent le document (annonce de manifestations silencieuses, chronique des pénuries quotidiennes, succession des pillages...) créent une tension de plus en plus forte qui laisse le lecteur bouleversé lorsque le journal s'arrête brusquement, au moment où les bombes de l'OTAN tombent sur Prishtina et que Sevdije Ahmeti, ouvertement menacée d'être liquidée par la police serbe, doit se cacher hors de la capitale.
Ce livre est à la fois le premier témoignage accessible d'une Albanaise du Kosovo et une source précieuse sur la période immédiatement antérieure à l'intervention de l'OTAN, largement négligée par la plupart des ouvrages consacrés à l'histoire du conflit.
Sevdije Ahmeti est aujourd'hui responsable du Centre de protection de la femme et de l'enfant et siège au conseil national transitoire du Kosovo.
L'ouvrage est précédé d'une introduction de Jean-Yves Potel, universitaire, spécialiste de l'Europe centrale et orientale.
