Paru le 21/02/2024 | Relié 127 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marc Lesage
Le double potrait d une guerre, par ceux qui la vivent
22 février 2022, la Russie de Vladimir Poufine attaque l'Ukraine et déclenche un conflit à la portée mondiale. L'autrice Nora Krug, entreprend alors une correspondance hebdomadaire avec deux témoins, de chaque côté de la frontière.
À Kiev, K. est une journaliste de terrain et activiste ukrainienne. Elle documente la déferlante militaire et la mort qui s'abat autour d'elle. D. est un artiste russe installé à Saint-Pétersbourg. Il désapprouve la politique et la propagande de son gouvernement, mais que faire Tous deux cherchent à protéger leur famille, et chacun passe de la peur à la colère, de l'impuissance à la révolte.
