Paru le 24/03/2011 | Broché 318 pages
Tout public
traduit de l'américain par Medhi Nadeau-Ba
Journal du bourbier afghan
Les rapports confidentiels de l'armée américaine qui composent ce Journal du bourbier afghan éclairent la face la plus sombre d'une guerre entamée quelques semaines après le 11 septembre 2001. Un conflit qui a déjà fait plus de 10 000 victimes civiles.
Outre la recrudescence des attaques menées par les talibans et l'enlisement général de la force internationale dirigée par l'Otan, ces rapports révèlent notamment l'ampleur des bavures commises contre des civils par les troupes de la coalition ou encore, l'implication directe du Pakistan et de l'Iran aux côtés des insurgés.
Organisé de manière chronologique (2005-2009), cet ouvrage offre un témoignage exceptionnel sur l'enfer quotidien d'un conflit sans issue.
Un récit sans fard, souvent poignant, sur les réalités d'une guerre moderne.
Les rapports de wikileaks sur le conflit afghan pour la première fois traduits et adaptés en français
Jean-Dominique Merchet est journaliste spécialisé dans les questions militaires. Après avoir travaillé vingt ans à Libération, il est désormais directeur adjoint de Marianne. Auteur de Mourir pour l'Afghanistan (Jacob Duvernet, 2009), il anime également le blog « Secret Défense » depuis 2007.
