Collection(s) : Feux croisés
Paru le 18/08/2011 | Broché XI-1069 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marc Cholodenko
Au centre de ce conte d'un comique colossal sur la libre entreprise se tient JR, un gamin de onze ans aux baskets élimées devenu, incognito, un empereur du capitalisme. Obsédé par l'argent, monomane du dollar, acharné du billet vert, JR est la victime tragi-comique de son propre mythe, qui est aussi celui de l'Amérique.
Incontournable, inclassable, JR est le chef-d'oeuvre de William Gaddis. Déferlante de mots, oscillant sans choisir entre bouffonnerie et satire, cette fable géante et protéiforme possède le coffre, la force et la férocité des modèles littéraires dont on ne finit jamais d'hériter.
William Gaddis (1922-1998) a écrit cinq romans en cinquante ans : Les Reconnaissances (1955, disponible chez Gallinard), JR (1975), couronné par le National Book Award en 1976, Gothique Charpentier (1985, disponible chez Bourgois), Le Dernier Acte (1994, Plon), également distingué par le National Book Award, et Agonie d'agapè, publié chez Plon cinq ans après sa mort.