Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 02/09/2010 | Broché sous jaquette 362 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Adélaïde Pralon
Natacha de la Simone (LIBRAIRIE L'ATELIER)
Une petite comédie pas si légère que ça qui croque les Américains avec un mordant amusant.
Jérôme Cuvelier (LA MANOEUVRE)
Véritable coup de coeur de libraire. 100% bio. Livre lu à la main par de vrais yeux... Que du bonheur !
Kapitoil
Pas facile de débarquer à New York pour un jeune informaticien qatari. Même si l'on est un vrai crack et que la multinationale qui vous emploie vous offre un pont d'or pour contrer le bug de l'an 2000. Quelles sont les règles de politesse à respecter ? Comment décoder des expressions aussi déroutantes que « cul-terreux » ou « taper dans l'oeil » ? Karim s'efforce de ne pas commettre d'impairs pendant le temps libre que lui laisse son travail. Un temps qu'il consacre surtout à développer Kapitoil, un ambitieux programme permettant de prédire les cours du pétrole pour le plus grand profit des traders. À moins que... Dans une comédie bien moins légère qu'elle n'en a l'air, Kapitoil croque avec finesse une Amérique malade de la spéculation et du manque d'éthique de ses grands patrons.
« Un premier roman brillamment écrit. Le récit est poignant, juste et drôle... Un délice. » Booklist
« Dans un récit rondement mené, Teddy Wayne restitue admirablement une époque qui, rétrospectivement, nous paraît pleine d'une naïveté tragique. » Publishers Weekly
Teddy Wayne, journaliste indépendant trentenaire, vit à New York et travaille pour le New York Times, le New Yorker, Vanity Fair ou encore la revue McSweeney's de Dave Eggers. Kapitoil, son premier roman, l'a immédiatement fait repérer par la critique comme un jeune talent à suivre.