Collection(s) : Espaces littéraires
Paru le 05/01/2022 | Broché 77 pages
Tout public
traduit du grec et adapté par René Bouchet | avant-propos par Yvette Renoux-Herbert
Kazantzaki-Zorba
Une véritable amitié
Dans ce livre, Georges Stassinakis présente les liens qui unissaient le grand écrivain et poète grec Nikos Kazantzaki et Zorba, un homme du peuple, l'histoire d'une amitié hors du commun. Après une recherche approfondie dans les archives et des rencontres avec des proches du fameux Zorba, il propose des documents inédits : leur rencontre au Mont Athos, l'exploitation d'une mine de lignite à Prastova, près de Kalamata, le rapatriement des Grecs du Caucase, etc.
Zorba écrit à Kazantzaki : « Patron, je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi ». Et le grand Crétois écrit dans son livre autobiographique Rapport au Greco : « Si je devais dans mon existence choisir un guide spirituel, un Gourou comme disent les Hindous, c'est sûrement Zorba que je choisirais. Zorba m'a appris à aimer la vie et ne pas craindre la mort ».
Georges Stassinakis est né en Grèce en 1941. Juriste de formation, il réside à Genève. En 1988, avec Eleni Kazantzaki, la veuve du grand écrivain, et quelques amis, il a créé à l'Université de Genève la SIANK (Société internationale des Amis de Nikos Kazamtzaki), dont il est le Président.
