L'âge des étoiles

Au début du quatrième millénaire, face à la surpopulation et à l'épuisement des ressources, il devient nécessaire de trouver d'autres mondes habitables. Même si les voyages interstellaires sont possibles, subsiste le problème de la communication. Pour cela, l'institut de recherches prospectives propose d'utiliser la télépathie. Pat et Tom vont mettre leur don au profit de ce projet.