Paru le 01/03/2006 | Cartonné 606 pages
Tout public
préface Pierre Kretz
Complet, pratique et vivant, voici le premier dictionnaire de référence français-alsacien : L'Alsadico, un outil indispensable à tous les amoureux de l'Alsace et de sa langue.
L'Alsadico est l'aboutissement de toute une vie de recherches érudites : celle d'Edmond Jung, ancien professeur de lettres au lycée de Bouxwiller, décédé en 2002. Grand passionné de langues, ce «poète paysan» s'est toujours intéressé à son dialecte natal, rassemblant au fil des années les mots et les expressions qui témoignent des richesses colorées de l'alsacien.
L'Alsadico est l'instrument idéal de ceux qui, comme le dit l'écrivain Pierre Kretz dans la préface, «ont à rencontrer, à rêver ou à approfondir le dialecte alsacien».
